Greenville man faces drug charges